起きろ
何かの間違いだろ
起床時間は3時間後と
お願いしてる
VIPだ 医学部長だ
昔夢に見た
これも夢だろう
起きろ
訪問を拒否する権利がある
彼女にそう言ってくれ
彼はあなたがそう言う だろうと言ってた
彼だって？
病院の雇用方針はおかしい
尻がいいのか
あなたを出してあげる
ファイルの中にヤスリがあるのか
判事の即時釈放命令だ
2か月前に刑が8か月のびた
簡単な算数だ
今 危機的状況に陥っている
あなたにとってはいい知らせだ
今夜から条件付き仮釈放だ
あなたは私の部下という条件だ
PPTHで
断る
戻った方がいいと思うか？
俺の昔の生活へ？
俺にもお前にも？
あなたの患者は箱に入った肺
あと12時間しかない
脈も体もない
質問に答える能力がない
あなたにぴったりの患者だ
ここで後一週間過ごす つもりだったが、しかし
ドナーはNYから帰省中の18歳の大学生だ
里帰りパーティーに行こうとして
バイクに乗り 結局ドナーになった
ERで心停止
脈がない
血流がない
心臓 肝臓 腎臓は全部焼けた
レシピエントは 手術台で待ってた
肺の気道抵抗が増加 しているのを知って
移植チームはレシピエントを閉じて 肺を仮死状態にした
24時間のうち12時間が過ぎた
何が悪いのか見当もつかない
良い絵だ
青と​​緑
静かだが癒しもある
苦しみと死を和らげる
患者はどこだ
話す必要はないが
ICUの隔離室
移植チームがいる
過去2時間の状況報告
すばらしい これを
自分のオフィスに置けば？
お前が医学部長に
見えるようになりたいのは
よくわかった
お前の肩書きが医学部長
一方で
マジかよ
ズバリ言う
法律を破れば刑務所に戻す
バイコディン盗んだら刑務所だ
私の権威を軽視したり 病院の評判を落としたら
刑務所に戻す
あんたは俺の持ち物だ
はいご主人様
それが侮辱だ
カディはいつ辞めたのか？
事件の翌日に連絡してきた
別の仕事を
それ以上聞きたくない
整形が手狭だったんで
あんたの部屋だ
俺の荷物は？
さあね
俺のチームは？
哀れだな
あんたは最初に言った
古い環境に戻りたくないって
今は俺の古い環境は？だって
1年経った
タウブ チェイス 13番は皆先へ進んだ
よくあることさ
いや違う
あんたの新しいオフィスだ
新しいチームだ
こんにちは
どこかの診療科の落ちこぼれか
落ちこぼれじゃありません
午前3:00
フォアマンが君を呼び出していたなら
アイロンの掛かった服は 着てないはずだ
きれいに撫でつけた髪 化粧
昼間から病院に来て いることを示す
神経科の待機要員でした
それが本当なら 今働いているはずだ
ここの応援には来れないはずだ
つまり病院にいても
仕事をするフリだった
君は拒否されたのではない
やんわりと拒否されたのだ
拒否されたことを 隠そうとしている
拒否されてません
じゃあ神経科に戻れ
できません
上司を殴ったから
外傷にともなうARDS と仮説を立てました
FIO2は93％です -
刑務所！
すまない
皆の心の声だ
刑務所にいたんだ
昔のことだが 知りたいと思って
レイプはされなかった
レイプレイプされなかった
レイプレイプされたが レイプレイプレイプはなかった
さてそれは忘れて
ハウス先生 歓迎します
ケーキはある？
細胞滲出液はあるか？
いえ
肺は乾燥している
ARDSではないな
今は秋だ ダニ感染症の季節
エーリキア症による細気管支炎
君達はバカと言われなくて 感謝するだろう
血液塗抹ではきれいだ バカな私達は
広スペクトル抗生物質で治療した
- コカイン - 毒物検査では陰性だった
死んだ男は小便しないさ
毒物検査は
尿中の代謝物を調べる
コカインは肺を通らない
バイク事故も説明がつく
バカか！
肺を治療しましょう
良い考えだ
君が間違ってなければ
つまりそっちから見て俺
この治療は肺に穴を 空けるだろう
俺は君たちを馬鹿と呼ぶだろう この時点で
お前たちが分かってる のか疑わしいな
「バカ」の意味を
カトー
ブラックビューティー号を 玄関につけろ
ドナーの在り処を探す
18歳の志願したドナーは
癌患者ではない
レシピエントはウィルソンの 大きなお世話クラブの
終身会員だな
優れた推理だ
君のお陰で大きな家に住まない
刑務所に来なかったことの -
お前を連れてくるのは フォアマンの考えだった
シンプソンが3回失敗して 納得したよ
それはお前が
俺を望んだのと同じことだ
お前がいい方に解釈する ことはわかってた
強い感情的な反応
終身会員の特典だ
手首は？
治ったよ
俺が間違っていた
刑務所に行って償った
お前は変わった
私が間違っていたと 言ったが
変わったとは言ってない
ちがう お前も -
好きに解釈しろ もう友達ではないんだ
どうすればいい？
私の胸
また狭心症です
ニトロを増やせば 症状は収まる
姉と私は話してた
いくつの病院で泊まったかを
それは間違いなく
2001年の乳房切除からだわ
おっぱいが恋しい
巨乳だったわ
他のドナーは見つからないの？
それはまずない
彼女の肺気腫の状況では
両肺が必要です
具合はどう？
良くなったわ
薬が効いて良かった
お酒を頼もうと思ってたわ
あきらめないで
あなたにできるのは
瀕死の女の冗談に 笑うことしかないの
昔姉さんと酒を飲んでも 面白くなかった
今でも面白くない
姉さんはまだ死なないから
病院はコンサルタントを 雇って
肺を直してる
知ってる人なの？ その人は優秀なの？
優秀な医者です
何の連絡もなく訪れるべきでは なかったかも
息子が死んだ
それはいい まだ起きて泣いている
俺たちはどちらも上司を襲撃した
俺たち双子のようだ
俺が最初に言う
俺の上司は俺を捨てた お前は？
中華人形と呼んだか？
マンハッタンの仕事に 下手な冗談を言ったか？
お前が巨根の持ち主 と言ったか？
お前がどんな人間か知らないので
選択肢を広げた
母はフィリピン人 父は韓国人
上司に後ろから掴まれたの
後ろから何？
そうか お尻を掴まれた
だから待機中のふりを しているのか
過保護の彼氏に
痴漢されたことを 知られないように
私は彼氏がいない
私の両親よ
両親にバレたら
悔しがるわ
両親は待機日を知ってるのか
一緒に住んでるの
そうかい
問題ない
息子はコカインやってない 言っただろ
ヤク中はウソツキだ
俺を信用しろ
ウェザーさん それは正しいと思ってます
念のために確認したいのです
大麻を吸ってましたか？
運動選手だった
健康に気を使ってた
おい やめてくれ
スティーブのお気に入りだ- すまない
急いでるんだ
追い出されるわ
いや
息子は死んだ
その死が唯一役に立つのは
肺を治して移植することだ
何かを見つければ
何かを見つける
息子さんのパーティでの
仲間ご存知ですか？
高校の仲間だ
ポーカーに熱中して 徹夜でやってた
ブランドンブルームの地下室で
急いでいるのは わかるけど
追い出されないでしょうが
追い出されても仕方ないわ
あなたの息子はメガネしてないが
２週間前に作ったんだ
頭痛のため？
出る前に質問に答えろ
そうだ
コカインをやってなかった
脳腫瘍があったんだ
気にするな 俺に用だ
このモニターを監視してるんだ
お巡りさん
ブレスレットは飾りかと思ったよ
叔母が似たものを持ってた
ちょっと待て
あなたは病院と
自宅以外には行けない
言ったでしょう
死んだ子供の家は家への帰り道だ
２回道に迷ったとする
コンサルタントを病院に1分待たせると
100ドル取られるんだが
なぜ私に言わなかった？
お前が要職についていることは 知ってたさ
警察の許可が得られた かもしれない
"かもしれない"は 気になるな
ハウス
刑務所からあなたを 出すことは
評議会から反対されたんだ
これを解決するんだ
俺があんたを管理 できないと
見えないようにしてくれ
お互いのためだ
懲罰委員会は楽しいだろう お前の経歴にも傷がつく
心配していないわ
MRIにこれを運ぶ
袋に入れたままのほうがいいわ
腕にしこりがある
腫瘍の部分分析は MRIよりも速いだろう
次の仕事は？ 人がどう思うかに気を遣え
それで髪や服や親への 秘密も保たれる
心配しなくていい唯一の
方法は 懲罰委員会を
なくすことだ
そのためには
この病院をやめればいい
昨日シカゴとビデオ面接を受けたの
うまくいった
横紋筋肉腫に賭けるよ
シカゴにはいいプログラムがある
お前はマヌケだ
自宅から逃げるのは 昔ながらの伝統だ
両親から逃げるのではなく
守るためにやってる
それは侮辱だ
すべての十代の売春婦への
大人になって白状しろ
そのとおり
車で両親の居間に 突っ込むべきだったわ
彼がホットドッグカートを盗んだの？
いいえ 借りたのよ
ボビーは強く主張した
その点を
気分が良くなったようだな
胸の痛み無いわ
ボビーという名前を 聞くのは久しぶりだな
彼は最近どうしてる？
さあ 連絡取ってないので
安心していないふりをしないで
あなたは好きじゃ なかったでしょう
ボビーはすごく楽しい 素晴らしい人です
大きな影響力だけでなく
「大きな酔っぱらい」 でしょ
暗示するつもりはないが 大きな酔っ払いだ
同じ趣味を持つのは いいことよ
カテーテル袋が空だ
200cc点滴したのに
ニトロの量を戻そう
- 胸の痛みが戻らない？ - 仕方ないんだ
ニトロで腎臓への血流が減るんだ
腎臓が止まってる
俺たちの歌だな
患者の時間が無くなっている
心配していない
俺のチームが診断を確認中だ
物分りよくなりたい
最初の日だし -
共感してきただろ
昔のことを思い出すよ
ネックレスをあげたのに
お前が海に捨てた
何を考えていた？
友情を忘れてはいない
良い思い出と共に 悪い思い出が沢山ある
入れ
腫瘍随伴症候群は外れ
肺のドナーはがんじゃないわ
彼の腕にあった腫瘍に言え
腫瘍じゃなかったわ
凝固した血漿でした
ERで血漿点滴して
液が腕の中に漏れた
完全なMRIもしました
がんは何もありませんでした
何もなし
腫瘍ではなかったから といって
肺を台無しにしていない わけではない
肺は血漿中の何かに反応している
1袋の血漿には
最大25種類のドナーが 混ざっている
全部追跡する必要がある
それでも
巨大な船で沈む
千人の人々ではない
私の心は進む
病院を離れてはいけません
25人が肺のドナーに
血漿を提供した
俺のチームで追跡し6時間で 全員調べることはできない
私が警察への保証人になる
仮釈放違反の回り道をして
君の自由を祝うのか その理由が
ドナーに結びつける 馬鹿げた理論か
俺に質問させようとしただろ
イヤと言って楽しんでるのか
信用できない 無理だ
いや必要がある
この病院の外では
絶対に
カギカッコつきの名前の
チームメンバーが欲しい
今いる人でやってくれ
チェイス タウブ 13番をくれ
雇う金が無いんだ
へーそうかい
インテリアデザイナーに払ったのか
パクしかいない 神経科から 借りているので
あなたは最低賃金を稼いでる
そうか？
出て行ってくれ
見つかったか
3番は野球の試合に行った
献血の一日前
退屈は伝染病じゃない
ピーナッツの袋を食べた
ピーナッツ蛋白質は
ドナーがアレルギーを 持っていた場合は
肺の説明になる
うまいね
何？
始めるなよ
何を？
会話を楽しんるさ
当意即妙の会話
そんなものない
当意即妙の会話だった
お前のためにやってない
患者のためにやってる
声を聞けて良かったよ
俺のホワイトボードだ
必要なんだ
どうでもいいだろ
ギプスがどう外れるかなんて
フォアマン先生に言われてます
あなたが何かをしようとしたら
フォアマン先生に電話するようにと
是非そうしたいわ
外で話すよ
はい
6番はタイ旅行に行きました
コラート近辺に
デング熱の流行地域だわ
よろしい
-はいアルコール
血漿に影響するためには 深酒しないといけないな
それはすでに確認されてます
急性エタノール摂取の可能性が-
ちょっと その周りを塗って！ 彼は無害よ
誰が塗るって？
今始まったばかりよ
塗料の蒸気は汚染を引き起さないわ
古いペンキはするかも
道路の下の塗料を剥がし
それに含まれてるのは...
鉛
胸痛が戻った？
最悪よ
痛みを和らげる方法は？
まだ肺に取り組んでる
すぐにわかるよ
早ければいいです
キレート化はどうなってる？
ムーン牧師が約20分前に始めた
君は献血者を追跡して
昼食を逃した
食堂からサンドウィッチを持ってきた
ありがとう
鉛中毒はよい診断だ
当たってればいいが
そうなるさ
自信に感謝するが 彼女はもう -
死ぬかもな
それでも報われるだろう
患者が死んでも 誰かが肺をもらう
本当にお前は変わってないな
赤身の肉は食べない
キレートの何回目かい
4回目
私かハウス先生の様子を 見に来たんですか？
この症例を
類まれな状況
酸素供給は？
気道抵抗が98%に落ちました
ハウスは大丈夫？
見当もつきません
お父さん何をしてるの？
メールを見た
肉スープを持ってきた
どんなメール？
夕食を持って来て欲しいというメール
神経科に行った
秘書はお前が休んでいると言った
私はこの症例で コンサルティングしてます
類まれな状況
複雑そうだ
お前は役に立っているな
肺が危篤なの 行くわ
…それじゃ
100％FiO2に増加
生食の速度を10ccに落とす
血管が詰まったか
キレートが悪化させてる
鉛中毒じゃない
分析を中断して 手伝ってくれ
生食が洗い流しているが
うまくいかない
一方通行 血管攣縮よ
それが正しいなら カルシウムチャンネル遮断薬が 静脈を緩和させる
肺には神経系はない
それでも上手くいく？
結果はすぐにわかる
生食が水平になった
血管攣縮が収まった
左肺がピンクになった
よくやった
右中葉はダメです
効かない
肺の一部が死んだ
ピント先生を カテーテル検査室に呼べ
カテーテル検査室に？
考えているのは -
何？誰ですか？
葉が1つの死んでも4つは生きてる
移植するのに十分だ
壊死した組織でテストできる
理にかなってる 私の電話を盗むのと違って
沢山メールしてるな
両親が見て初めて
殴ることの意味がわかるだろう
2月4日
スリランカの独立記念日
私は韓国人とフィリピン人ハーフです
聞いていないと言っただろ
私の行動により
暴力は紛争を処理する 適切な方法ではない
それは弱さの現れでした
お前は俺に戦いを選んだ
ペンキ職人と喧嘩した
今は性格の問題ではないと
認識する時間だ
お前の性格だな
内なる悪女を大切に
キレート化は何故肺を 悪化させるのか？
ピントが戻るまで5分ある
- 手伝え いやです
血漿の提供者を
追跡しました
他も感染症は陰性
サルコイドーシスは炎症かも
治療によっては
俺は障害者だ
助けが必要だ
移植チームは ACEを行った
いや それは私のもの
それはあなたの仕事
私の仕事は肺を治療すること
この椅子はその助けになる
橋の古い塗料だったら
鉛のキレートでは悪化しない
しかし...
おそらく問題は外部からの 重金属ではない
それは内側だ
期待に反して 体外に出てない
体内にある
鉄
ドナーは血鉄症だった
彼の体は鉄を排出していなかった
莫大な量で肺が詰まった
キレートで大惨事となっただろう
いろんなものを吸い取ったので
肺組織を鉄がわかる よう染色しろ
お前が椅子を盗むのを
助けるのは断る！
こんにちは
息をするのもやっとです
肺はまだ？
問題があった 血鉄症のテストをしている。
最初は鉛かと思った
正しい経過ではないな
小気道が壊れて来てる
十分な酸素を得られていない
あなたの肺に酸素を 豊富に含む液を
入れたいと思う
気道を開き時間稼ぎになる
肺の準備ができるまで
液体を私の肺に？
溺れるようね
そうです
痛いんでしょ
はい かなり
いいえ
終わりなの
ハウス 看護師が入るのを見た
入れ
トイレだ
だから椅子に穴が開いてるのか
ドアと
芳香剤が恋しい
行けよ
テスト結果を待ってるんだ
患者は蘇生措置拒否に サインしたぞ
他の誰かが肺を貰うのか
お前の相手をしたのは また無駄だった
お前が患者を扱うことができないのは 俺のせいじゃない
患者は諦めたと言ってる
彼女の気を変えさせるのに 30分掛かった
彼女は自分で決断した
俺は受け入れた 尊重したんだ
尊重の後は何？
別の角度から見つける
彼女の手を握る
妹に説得させる
耳を塞ぐ
聞こえないふりをする
できることは何でもする
ああ 何でも
ありがとう
そこまで考えていなかった
何をテストしている？
血鉄症
過剰な鉄を染色してます
有望だな
君の父さんが突然 現れたことに
ハウスは関わったか？
よくあることと思います
彼流の賞賛だ
シカゴの神経学の責任者に
君を推薦しておいた
あの出来事を言いましたか？
弁護士は許可してない
誰にとってもうまくいく
あなたのために良い事ですか？
何だって？
私は有能な医師で クラスの上位2%なの
私はこの病院の役に立つ
あなたが私をシカゴに渡すの？
君はその仕事に応募した
電話して推薦するよう頼んだ
アンドリュースがいなくなるべきです
彼は管理者だ
彼が私に触った
そのことを話すことはできない
公聴会の前に
シカゴに疑問があるのであれば
取り消すことはできる
いや結構です
フォアマン先生
見てください
鉄か？
いいえ
白血球
典型的な感染症だ
なぜ見逃したのか
生検で白血球の浸潤がわかりました
感染症は間違いない
刑務所での新鮮な果物は鶏だ
もっと注意深くないのですか？
時間切れになっています
患者が死んでるよ！
私は叫んでいた間 何が間違ったか
わかったか？
移植チームは感染を
まず治療した
うまくいっていたかも
細菌が外に出てれば
肺の細胞の内部に隠れていた場合
ブルセラ菌かも
取り除くには特殊な手術が必要だ
無傷の免疫システム
それは白血球そのものです
白血球は免疫防御力の一部
歩兵のような
しかし肺は空軍と海兵隊が必要
抗体の雨を降らせる
抗生物質とIVIG
古いチームでは比喩を使いました？
それとも私がバカだとでも？
彼らもバカだった
何しにきたの？
ヴァネッサに会いにきた
ボビー 今は相手できないわ
彼女に呼ばれたんだ
そうだろ先生
私が連絡した
何を考えてるの？
彼女は会いたがらない
ヴァネッサが化学療法を 終えようとしたとき
ボビーが
もう一回やるよう勧めた
その後彼女に飲ませた
せめて今日飲んでないと言って
行くよ
皆来てるの
症例はうまくいってる
自分の時間だ
ヴァネッサの肺に液体を入れる
私を押してくれたのは 正しかった
それが必要だった ありがとう
それで恨みっこなしか
良いアドバイスだった
お礼を言うためだけに来た
お前が好きだ
お前といると楽しい
お前が正直に
俺が嫌いだと言えば
お前は俺と一緒だと楽しくない
俺は受け入れる
これを乗り越えるために
やるべきことをやれ
俺の顔にパンチしてもいい
タマを蹴ってもいい
どちらかか両方か
両方は過剰だ
要するにだ
お前を好きではない
変色はいつ始まった？
IVIGを開始した数分後
感染症は間違いだった ことを意味する
君の見立てが間違いだった
君は肺をダメにした
自己免疫 癌 間違ってた
重金属
遺伝的な問題...
PEEP圧を増やせ
すでに最大だ
後戻りできないところに来ている
この肺は移植には不適切だ
俺には...
アイデアが必要だ
IgA腎症
それはすでに除外した
SLE 違うよ
時間切れかも
その時が来れば時間切れだ
肺が死ぬか 彼女が死ぬか
できるだけ安定に保て
考えることが必要だ
1,2 ...
3...
願い事を
その肺は喫煙者だ
お前らがわからなかったとは
ドナーは喫煙者ではない
ポーカー好きだった
葉巻なしでポーカーする やつはいない
ドナーが吸わなくても、...
それは雨の夜だった
窓が閉じられていた
すべての親は自分の子供が 特別だと思う
それは正しかった
少なくとも彼の白血球は 特別だった
喫煙でスイッチ入ったが 切のスイッチはなかった
少量の煙を吸入し 小さな問題が起きた
誰も気づかなかった
大量の煙
肺をダメにするのに十分な
葉巻の煙を全部吸って
死ぬ運命だった
オートバイの事故は壮大なオマケだった
好酸球肺炎
ステロイドで治療 されてたはず
俺は正しかった
医学的なこと以外で
比喩は完璧だった
激しい攻撃が必要だ
絨毯爆撃 電撃戦が必要だ
核兵器も必要だ
放射線が必要ということ？
比喩は上手くいくだろ
肺を破壊するでしょう
免疫抑制剤の強いカクテルが良い
すぐには効かない
ウィルソンは肺が必要だ
上手くいってる
ハウスは正しかった
シカゴには行きません
残るなら公聴会が必要だ
わかってます
パパ...
話できる？
胸腔が開いた
肺の受け入れ準備ができた
彼を呼んでよかった
今から何が起こるか
彼女は対処できる
プレゼントだ
倉庫にあなたの荷物を見つけた
これで全部だ
外側の部屋は整形が使う
そりゃ最悪
チェイス タウブ 13番の席は？
どういたしまして
夕食は？
何か買って帰るよ
新しいベジタリアンの食堂がある
いやだ ステーキ食べたい
お前の部屋で8時に